1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ TOV ]
8:62. பின்பு ராஜாவும் அவனோடே இருந்த இஸ்ரவேலர் அனைவரும், கர்த்தருடைய சந்நிதியில் பலிகளைச் செலுத்தினார்கள்.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ ERVTA ]
8:62. பிறகு சாலொமோன் அரசனும், இஸ்ரவேல் ஜனங்களும் கர்த்தருக்கு பலிகளைச் செலுத்தினார்கள்.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ NET ]
8:62. The king and all Israel with him were presenting sacrifices to the LORD.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ NLT ]
8:62. Then the king and all Israel with him offered sacrifices to the LORD.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ ASV ]
8:62. And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Jehovah.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ ESV ]
8:62. Then the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ KJV ]
8:62. And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ RSV ]
8:62. Then the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ RV ]
8:62. And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ YLT ]
8:62. And the king and all Israel with him are sacrificing a sacrifice before Jehovah;
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ ERVEN ]
8:62. Then King Solomon and all the Israelites with him offered sacrifices to the Lord.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ WEB ]
8:62. The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.
1 இராஜாக்கள் 8 : 62 [ KJVP ]
8:62. And the king, H4428 and all H3605 Israel H3478 with H5973 him, offered H2076 sacrifice H2077 before H6440 the LORD. H3068
❮
❯